Morton neuroma is a painful condition caused by the thickening of tissue around one of the nerves leading to the toes, between the third and fourth toes. It results from repetitive stress, irritation, or compression of the nerve.